怎样才算是“完成接种者”?

不久前,新加坡政府宣布📢:本月10日开始,完成接种者…
1. 可以五人堂食啦~
2. 可以去洗脸美容做桑拿啦~
3. 可以群聚5人啦~
4. 可以参加500个人的活动啦~
等等等… 如下图显示👇

先谢谢大家一起响应政府打疫苗号召😘
不过很多人不明白,什么是fully vaccinated (完成接种者)。
这里给大家科普一下😊

完成疫苗接种,指的是打完第二针+14天(即2个星期)后。
当你进入tracetogether app时,冠病相关健康状态第一个图腾,变成绿色而且写了“已接种疫苗”(英文版本会是Vaccinated还是Vaccination Completed)。

像我们这种打完第二针,但还没过14天;和还没打第二针,都会是“Vaccination in progress”。
所以我们这类型的图腾还是一样会是灰色。

我可不是无的放失,其实卫生部(MOH)对这点有官方解释。
原文信息来自MOH,官方链接:
https://www.moh.gov.sg/news-highlights/details/preparing-for-our-transition-towards-covid-resilience

我摘取这段,翻译给你们👇
[2] An individual is considered fully-vaccinated two weeks after he or she has received the full regimen of Pfizer-BioNTech/ Comirnaty, Moderna or WHO EUL vaccines.
(翻译如下)
[2] 接受 Pfizer-BioNTech/Comirnaty、Moderna 或 WHO EUL的完整疫苗两周后,个人被视为已完全接种疫苗。
*WHO EUL指的是世卫批准的冠病疫苗

所以,我相信店家应该会需要检查我们的tracetogether,首个疫苗接种图腾变成绿色之完成接种,才能根据条例“宽待”我们😂

————📢呼吁📢————

旧群被封了,请加入我们新群《走,新加坡 Let’s go, Singapore》
https://www.facebook.com/groups/letsgosingapore/?ref=share

一个在新加坡打拼的异乡人,也是facebook大型群组“走,新加坡”管理员兼版主。 下笔写文,只为分享正确资讯资料资源和知识。不做无的放矢;事前一定先做research、研究官方网站、翻译原文、找相关新闻,还要润笔写文。短篇最少耗时一小时、长篇可耗四小时甚至更多。 我们人在异乡为异客,只要彼此守望相助,定能在异国里感受一些温暖。我相信,你若行善,我也传递,我们点燃的小小薪火,必能点亮全世界♡

By Sammi

一个在新加坡打拼的异乡人,也是facebook大型群组“走,新加坡”管理员兼版主。 下笔写文,只为分享正确资讯资料资源和知识。不做无的放矢;事前一定先做research、研究官方网站、翻译原文、找相关新闻,还要润笔写文。短篇最少耗时一小时、长篇可耗四小时甚至更多。 我们人在异乡为异客,只要彼此守望相助,定能在异国里感受一些温暖。我相信,你若行善,我也传递,我们点燃的小小薪火,必能点亮全世界♡

Related Posts

  • 没有疫苗证书在马寸步难行?外国完成接种新冠疫苗,回国记得这样做!

  • 📢 延长2年护照的人看过来😰

  • 如何申请回马居家隔离批准?- 更新29/08/21

error: Content is protected !!