话说，有群友向我求助，说同住的人因为近距离接触确诊病例而需要被带去酒店隔离。
据了解，他们同住的人不需要一起隔离，但随后他们收到一个要求“Stay at home”的信息。
因为他的求助，我就帮忙查看了卫生部(MOH)的网站，帮他稍作解答。
然后也想借此分享给我们群友相关的问与答。还请你帮忙分享出去，给更多人最正确的资讯。
先给你们知道。早前，新加坡总理李显龙于上个月5月31日下午4时发布全国讲话时曾提及：
为扩大追踪范围，接下来当局确认冠病病例的密切接触者后，不仅这名接触者须隔离检测，同住家属也须立即自我隔离，直到相关检测结果出炉。
随后在6月2日，我就接到了这位群友的求助。
同住的人6月1日接到电话，因为近距离接触确诊病例，所以需要被带去酒店隔离14天，同屋的人则不用。
但随后在6月2日，他们收到信息，说需要他们stay at home。
这封来自MOH的信息如下：
翻译：
请待在家里，避免与他人接触，因为你的家庭成员正在隔离中。
如果你身体不适，请立即就医，并告知医生你的家庭成员正在接受隔离。
一旦你被隔离的家庭成员的拭子测试呈阴性或他/她不再被隔离，你就可以恢复日常活动。
这也适用于居住在同一家庭的儿童。
如果你受到其他行动限制（例如 QO、SHN、LOA、MC），你必须遵守那些行动限制的条规。
请参阅 https://www.moh.gov.sg/covid-19/faqs 或致电卫生部 1800-333-9999 进行查询。
其实，我在新闻中得到的讯息，应该是必须隔离。
但是具体是外出就违法，还是只是建议自我隔离呢，我倒没有研究。
不过为了帮群友解答，我就去MOH网站查询了一番。
相关问与答如下：
我抽取重点，翻译后如下：
1. 若一个人被要求隔离，MOH会通知他/她的家庭成员，以让对方能够在那个人测试呈阳性时采取措施保护自己和家人。这是鉴于家庭环境中长期和密切的互动，家庭接触者特别容易受到感染。 MOH强烈建议对方限制与家庭以外的其他人的互动，直到那个人拭子检测结果呈阴性或他/她不再处于隔离状态。如果对方感到不适或有任何呼吸道症状，请立即就医，并告知医生有家庭成员正在隔离中。
2. 这条信息不是法律通知，也不是隔离令。这条短信是健康咨询，促请你自我隔离。
3. 即使其他同住室友或同住一屋檐下的人没有收到信息，他们也必须采取短信所建议的必要预防措施；如果对方是父母，哪这些措施将包括住在同一屋檐下的小孩。
4. 被要求隔离的人，将通过 SMS 获知他们的 COVID-19 PCR 测试结果。或者，他们通过HealthHub app自己的swab test report。
5. 一旦被要求隔离的人COVID-19 PCR 检测结果为阴性或结束隔离，对方也可以恢复正常活动。但如果对方同时受到其他法律规定的行动限制，例如隔离令 (QO)、居家通知 (SHN) 或 5 天 MC，他/她就必须遵守该行动限制的条规。
最后的总结论就是，收到这个信息的人，不需要履行居家通知(Stay-Home-Notice)，也不需要被隔离。
但是！他/她被强烈建议自我隔离。
如果你真的收到，请务必通知你其他室友/同住一屋檐下的人。
并且，通知你的公司/雇主/学校，让他们定夺你需不需要上班/上学。
最后，在被隔离的人swab test还没出炉之前，请尽可能不出门、不与外人接触，也做好一切防护措施。
当然，这段期间有什么不舒服的话，记得立刻去看医生并通知医生你家有人正接受隔离。
题外话，如果你是近距离接触到确诊病例的哪一位，你可以参考以下原创文：
近距离接触确诊病例：隔离全流程
https://jomshow.com/2021/05/18/close-contact-confirmed-person/
————(结尾签名档)————
♡来自Sammi Siek♡
留守《走，新加坡》专页，获得即时资讯：
https://www.facebook.com/走新加坡-Lets-go-Singapore-107400520975362/
加入《走，新加坡》群组，共聚闲聊：
https://www.facebook.com/groups/2538649172869670/?ref=share
如果你需要资讯，请点击《来秀吧》网站，里面有我大部分的原创心血。
https://www.jomshow.com
其中包括《covid-19特别专题》、《专题花絮》、《快乐妈咪》、《新加坡大小事》、《新加坡工作资讯》、《旅游好好玩》、《精明省钱》、《贪吃美食》和《文笔空间》
