新加坡即将迎来大选,选举官昨天公布全国选举投票日,定于7月10日(星期五)。对于没有投票权的我们,新加坡大选跟我们好像没什么关联,但你不得不知道的是:当天被列为公共假期!Yeah!如果你当天需要做工,雇主必须给你double pay(即多一天薪水),或者多给你一天补假!
人力部(MOM)今天发出文告宣布,根据《国会选举法》第35条(投票日),2020年7月10日(星期五)为公共假期。人力部仅此通知所有企业,作为公共假期的投票日应与其他公共假期一样待遇。
《雇佣法令》涵盖的所有员工,均有权享有带薪公共假期。如果要求员工在公共假期工作,则有权获得当天工作的多一天薪金或一天补假。
雇主还可以根据共同商定的小时数,为以下人群在公共假期工作,提供休假时间的额外选择:
1. 每月收入超过4,500新币的工人;
2. 每月收入超过2600新币的非劳动人员; 和
3. 所有经理和行政人员。
有关《雇佣法令》中公共假期条款的更多信息,请访问人力部网站。
官方英文原文如下,翻译若有误差,以英文为准。
In accordance with Section 35 of the Parliamentary Elections Act, Polling Day, Friday 10 July 2020 is a public holiday.
The Ministry would like to inform companies that Polling Day, as a public holiday, should be treated in the same manner as any other public holiday. All employees covered by the Employment Act are entitled to paid public holidays. If an employee is required to work on a public holiday, they are entitled to an extra day’s salary for the day’s work, or be given a day off.
Employers also have the additional option of granting time-off-in-lieu, based on a mutually agreed number of hours, for working on a public holiday for the following group of employees:
Workmen earning more than $4,500 a month;
Non-workmen earning more than $2,600 a month; and
All managers and executives.
For more information on the Public Holiday provisions under the Employment Act, please refer to the Ministry of Manpower’s website.
MOM官方文告链接
https://www.mom.gov.sg/newsroom/press-releases/2020/0624-public-holiday-on-polling-day—10-july-2020
♡来自Sammi Siek♡
留守《走,新加坡》专页,获得即时资讯:
https://www.facebook.com/走新加坡-Lets-go-Singapore-107400520975362/
加入《走,新加坡》群组,共聚闲聊:
https://www.facebook.com/groups/2538649172869670/?ref=share