Thursday, April 22Happy Day

现在入境新加坡,到底隔离费谁出?

两天前新闻一炸,大家也乱了。到底现在从马来西亚入境新加坡,可以居家隔离吗?还是一定要去酒店隔离?隔离费多少钱?谁得还这笔隔离费?谁得付检测covid-19(swab test)费用?

新加坡驻马来西亚最高专署,于6月17日更新问与答,提供正确官方资讯。你上面的种种问题,全部都能回答,让你搞清楚所有一切。

这里我翻译上述文件中,“入境新加坡”的范围里的几条资讯,非常实用而且明白简单。

第五条指出:
从4月5日午夜2359时开始,所有从马来西亚入境新加坡的居民,必须在指定的隔离设施中,履行14天居家通知。
新加坡公民和永久居民(PR)在隔离设施居留的费用,将由政府承担,但自2020年3月27日起离开新加坡的人除外。这批返回者必须支付SHN住宿的所有费用,因他们罔顾政府旅游警告,推迟所有出国旅行。
从6月17日午夜2359时开始,新加坡长期通行证和准证持有者进入新加坡,需要支付在专用隔离设施中的住宿费用($2000新币包括GST)

第七条指出:
从3月29日午夜2359时开始,所有新加坡长期通行证持有者,都将需要获得入境批准。这包括现有和得到原则性批准的长期探访准证、学生证和工作准证。通行证持有者,可以向移民局(ICA)、教育部(MOE)或人力部(MOM)咨询。

第八条则指出:
从6月17日午夜2359时开始,所有进入新加坡的旅客,包括新加坡公民、永久居民、长期通行证或工作准证持有者,都会被安排在居家通知(SHN)结束的几天前,检测covid-19。他们将需要支付covid-19检测费用(高达$200, 包括GST)。

(翻译若有误差,以英文原文为准)

而MOM于昨天(6月16日)更新指令,明确表示雇主若要带外籍员工进来,就得同意并履行相关额外责任。其中包括雇主需要帮外籍员工支付隔离费用$2000(若适用),和检测covid-19费用(最高$200)。

而根据《联合早报》在6月18日的新闻指出,新加坡公民和PR,若是在3月27日之前离开新加坡,但在8月31日之前回新加坡,其covid-19检测(swab test)费用就免费!

综合以上资讯,这里是summary:
如果你是新加坡人/PR,
3月27日之前离开新加坡,现在从马来西亚回国,你的隔离费用政府负担;如果你是在8月31日之前入境新加坡,你检测covid-19的费用也是政府负担。
3月27日起离开新加坡,现在从马来西亚回国,你需自付隔离费用$2000,还得支付covid-19的检测费用。

如果你是马劳,
无论你是不是在3月27日之前离开新加坡,只要你是在6月17日午夜2359后回来新加坡,你的雇主就得帮你支付隔离费用$2000,还有检测covid-19的费用。

如果你是学生证/长期探访准证,
无论你是不是在3月27日之前离开新加坡,只要你是在6月17日午夜2359后回来新加坡,你就得自己负责隔离费用$2000,还有检测covid-19的费用。

然后不管你是什么身份,只要你是从马来西亚进入新加坡,你都得:
1. 在政府指派的隔离设施中(即酒店),履行14天的居家通知。
2. SHN结束的前几天,检测covid-19 (做swab test)。

上述列完,大家是不是清楚、明白了呢?
最高专署问与答我截图附在底下,大家也可以参考我之前写的原创文:
《说好的来回呢?也许… 保住饭碗都是一个问号❔》
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=133584081690339&id=107400520975362

马劳要自付隔离费?!
https://jomshow.com/2020/06/16/shn-cost

♡来自Sammi Siek♡
留守《走,新加坡》专页,获得即时资讯:
https://www.facebook.com/走新加坡-Lets-go-Singapore-107400520975362/

加入《走,新加坡》群组,共聚闲聊:
https://www.facebook.com/groups/2538649172869670/?ref=share

 

Avatar

一个在新加坡打拼的异乡人,也是facebook大型群组“走,新加坡”管理员兼版主。 下笔写文,只为分享正确资讯资料资源和知识。不做无的放矢;事前一定先做research、研究官方网站、翻译原文、找相关新闻,还要润笔写文。短篇最少耗时一小时、长篇可耗四小时甚至更多。 我们人在异乡为异客,只要彼此守望相助,定能在异国里感受一些温暖。我相信,你若行善,我也传递,我们点燃的小小薪火,必能点亮全世界♡

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!